纪孝和的头发是深棕色的，在阳光下透着黄玉般的美丽色泽，修长的睫毛下是一双深茶色眼眸，风姿俊秀，文雅洒脱，颇像贵族出身的母亲。

哥哥纪孝森则是一头乌黑的短发，五官线条精悍刚毅，一双深黑色的眼睛如同鹰隼般充满霸气，薄薄的嘴唇总是轻抿着，很像父亲纪甫祥。

这对容貌、体魄、才学都十分出众的双生兄弟，是纪夫人芩兰和太老爷鸿晔心尖上的肉，疼爱得不得了，即使生性顽劣的纪甫祥不和东洋妓女私奔，太老爷也早就打算让他们兄弟俩继承家业了，然后等到他们十八岁时，再为他们找一位侍寝。

历史悠久的纪家是守护龙脉的神秘家族，子嗣的繁衍，能稳定大地之气，保佑天下苍生。

纪家雕粱画栋、富丽堂皇的明清园林式府邸位于龙泉山谷。这里依山傍水，风景秀丽，占地约七十余亩，纪府有着高耸的青砖城墙、古雅的角楼、红瓦飞檐的殿阁……俨若一座皇宫。

纪家的分支大大小小达一百多个，人丁兴旺。无论财力，人脉都影响巨大，但是纪家的直系后代，不会直接参与政事，主要从事经商及管理浩大繁琐的家业。

一千四百多年来，纪家在繁荣昌盛的同时，家规也是一如既往的繁缛严苛，从少主的起居、拜谒，到服饰、饮食，甚至每一餐的分量都有规定。

而侍寝制度是核心家规之一，纪家不允许血脉中有任何不纯，因此禁止少主与来历不明、身分卑贱的女子发生关系，烟花柳巷是绝不能靠近的。但又希望少主能懂得鱼水之欢，享受房闱之乐，因此在少主大婚之前，会从丽华堂这个专门培养侍寝的地方中，挑选出眉清目秀的少年，侍奉少主。

简单来说，侍寝就相当于宫廷中的“娈宠”、“嬖臣”，他们自四、五岁起，就受到纪家严格的教育，除了学习诗书琴画等基本技艺，还专门研习房中术，到十六、七岁时，一个个都出落得水灵清秀，而且床技不俗，懂得怎样讨少主欢喜。

不过，为避免少主沉溺欢娱，不务正业，侍寝只能选择一名，由少主决定，若少主无意挑选侍寝，那么就由老爷和夫人代劳，为儿子选出一名聪明伶俐的侍寝。

纪孝森和纪孝和是孪生子，可是也只能选择一位侍寝，不知道是不是年纪还小的关系，弟俩对侍童毫无兴趣，即便经过丽华堂红艳的铜钉大门，也从不往里张望一眼。

而侍童们也还是孩子，从不敢迈过门坎，到外面去。

芩兰撕碎了信后，心里还是冒着一团火，噌噌地烧着她，连儿子的话也听不进去！她这副全身发抖，重重地喘着粗气的样子，吓坏了管家身后的孩子。

这个不过五岁大的娃儿，穿着一件单薄的绿绸夹袄，一张清秀的小脸白白的，拽住管家的棉裤腿，宛若猫崽般叫了一声：“爷爷……”

这奶声奶气又清脆悦耳的声音，让大堂里的人都一愣，然后才发现管家的身后紧紧黏着一个孩子，由于害怕，这才到管家膝弯处的娃儿想哭，又不敢哭，扁了扁嘴，努力吸着鼻子。

“——这是谁？”纪夫人愕然地问，盯着孩子的脸。

就一个男孩来说，他长得过于漂亮了，白白净净的脸蛋，又弯又长的细眉，软茸茸的睫毛下，是一双乌溜溜，一翦秋水似的眼睛，好像一个女娃。

“回太太，他叫桐音，也是老爷留下来的……”老管家嗫嚅地说，使劲搓着枯槁的双手。

“老爷留下来的？”纪夫人更奇怪了，反问道：“他买一个孩子干什么？”

“这……不是买的，是……生的。”

“什么……生的？和谁生的？”纪夫人脸色大变，犹如五雷轰顶！一旁的两位少爷也是目瞪口呆。

“是老爷和二太太，不，和那个叫桐杏的舞女……五年前在上海生下的……”

“你是说——老爷五年前就和那个贱人私通了？还生下了一个野种！”

纪夫人声音发颤，尖利地质问，气得快要晕过去，两个儿子赶紧扶住她，劝慰道：“娘，别生气，气不得！小心身体！”

“快！找人把他丢出去！越远越好！康总管，你是不是老糊涂了？怎么能让这个贱种，跨进纪府的大门？”少妇用力搂紧儿子，狠狠地骂道。

“可是太太，外面天寒地冻的，他一个五岁的娃，怎么活呀？”