叶溯将“情书”上的几行像诗又不像诗的话看完，眼神复杂地看着肖承：“幸好你当初学的是医科，平仄韵脚都被你解剖走了。”

“别这样说。”肖承笑笑，学着叶溯昨天的语气：“平仄韵脚这些小事不要在意，只要知道我有一颗求爱的心就成。”

叶溯又去看了眼情书，说：“没看到。”

“你一定是没看懂，看懂了怎么会看不到！”肖承不乐意了，拿过情书不要脸地凑到叶溯面前，“我来给你解说一下。你也知道，我从小在国外长大，最先学会的是英语，即使后来恶补了中文，但写诗肯定不如在中国土生土长的人。这就是汉字的魅力啊，有些东西只有以汉语为母语的人才能明白，就算外国人学中文学得再溜都不行！”

叶溯听着肖承唠叨了一大堆，心里隐隐觉得违和，联想到昨晚在肖承房间里，他做的每个动作都有目的，那么他说的话是否也都有着暗示的意味？

叶溯有了这个想法，对肖承的话便格外上心，对那封他没怎么看懂的情书也上心起来。

“你很幸运，在整个基地，也就李教授中文水平会比你高一点，所以说，你怎么会看不懂我熬夜写出来的情诗？”肖承一脸你在开玩笑的水平。

中文叶溯注意到肖承很多次强调中文的不同了，这显然不是出于他的爱国主义。中文的难学是众所周知的，正如肖承所说，有些东西只有以汉语为母语的人才能明白。外国人在说或者听汉语时，无论多熟练，总会在心里经历一个或长或短的翻译过程，而这一翻译便失去了中文最大的魅力，也失去了得知汉字蕴含的秘密的机会！班尼迪克是美国人，而监控基地的人也几乎全是国外的一些特种兵，他们即使熟知中文也不可能像叶溯那样深入骨髓地理解，这是叶溯和肖承的优势！

叶溯眼神闪了一下，被肖承捕捉，他笑了下：“我先为你深情地朗诵一遍！”

“射雕挽弓云逐月，粉楼锦堂红袖香。

征路而立孑一身，苜蓿零尽竟独人。

涕泪盈盈应知归，嘉年有幸遇叶溯。”

肖承读完表情十分陶醉，期待地看向叶溯：“还不懂？那我只好解说一遍了，第一联是说我以前既有波澜壮阔的冒险经历也有温香软玉在怀的舒适生活。第二联然而到了三十的而立之年，看尽花开花落，才发现自己竟然是一个人。第三联就说到了我很难过，但是！幸好遇到了你。”

“还有一联呢？”叶溯看到古诗就想到了藏头或藏尾，只是他无论怎么看也看不出什么来。

“咳咳。”肖承尴尬地咳嗽一声，“江郎才尽，编不出来了。不过有这几句已经够了，已经把我的心情表达得淋漓尽致，你不能嫌弃它少，要仔仔细细看完。这三联花了我很久的心思，可以说是前后照应，首尾呼应，连环钩锁，百川入海，缺了哪一句都不行。你要是只看前半部分或者只看后半部分肯定看不明白，只有将它当作一个整体来看才行！”

只看前半部分或看后半部分，叶溯琢磨这句话，又把几句诗歌完完整整地看了一遍，还是没有发现任何值得注意的地方，叶溯的眉皱了起来，视线放在了第一个字“射”上，心里还在默念着肖承的话。

是反话！叶溯看着可以被拆开成“身”和“寸”的“射”字，突然领悟了，肖承的最后一句话是反话。汉字的结构也是中文的一大特色，上下左右都可能独立成字。叶溯立即看向那六句诗，从开头第一个字慢慢琢磨起。

很快，叶溯发现了一点意思。每句诗开头第一个字都能被拆开，其中必然有一部分是独立的汉字。叶溯将那些偏旁结构拆开又一一排列好。

射，粉，征，苜，涕，嘉。

身，分，正，目，弟，加。

身份真！目的假！

叶溯拼出这个意思，心脏猛地一跳。这句话和肖承昨晚的话联系在一起，就直指班尼迪克！班尼迪克地球安全局第三分队队长的身份是真的，他的工作证、各国签署的文书也是真的，但是，他的目的却是假的！应该说，他告诉给叶溯他们的目的是假的，掩盖着他的真实目的。

肖承立即感知到叶溯的情绪起伏，知道他是看懂了，笑了一下。

叶溯被这个信息弄得更加没有底，也更加糊涂，他不明白班尼迪克用假的目的来骗他们有什么意思。难道寄生元素不是用来加密信息波吗？不对这并不是最终目的，只是手段而已，班尼迪克最终目的是要瞒过外星文明，保护地球的安全。这有什么好作假的？难道加密信息波还有其他的用途，如果有，那么这个用途必然不是正义的，才会让班尼迪克隐瞒着。

叶溯看了笑嘻嘻的肖承一眼，情绪更加复杂，他当然不能听信肖承的一面之词，可他也没办法去找班尼迪克对质问个明白。

肖承挑眉：“是否看到了我跳动的爱意？”

叶溯很想问肖承一个清楚，可他看昨晚肖承还敢在他耳边低声提醒，今天只能通过汉字来传达意思，恐怕耳语多了也会惹怀疑。叶溯迅速想了想，摆出脸色：“看到了，但不知道是真是假。”

说着，叶溯不再理会他，拿出h试纸去测几种溶液的酸碱性。

肖承便像个小孩子似的不依不挠：“哪能有假？你不就是搞科学的，专门去伪存真，这点还看不出来？”

叶溯依旧不理他，做自己的实验。

肖承说了半晌，只能无奈地叹气：“我说你，我将一颗心捧到你面前，好歹给点回应啊。”

叶溯听得头疼，将一张用过的h试纸撕下来，稍稍一弯，折成心的样式，往肖承手上一拍：“还给你，捧着回去吧。”

肖承不满但也只好说道：“不打扰你工作了，我先回去安抚一下我受伤的心，晚饭时间别忘了，我在外面等你。”

肖承挥挥手，潇洒地离开实验室。