第137章

两人又商量了召见时带什么人,穿什么衣,带什么东西,说什么话。最后决定带两名传教士,一个名叫沙勿略,精天文地理数学,一个叫亚当约翰,精通医学化学。衣服就穿中国襦衫,带西洋科技产品和世界地图,至于说什么话,保险起见还是说他本国话,由贾环翻译,万一有什么不对,可以把它翻成好话。

召见地点不是乾清宫,而是内廷以西的养心殿,表示这不是正式的接见一国使臣,而是作为会友性质的私人会面。

皇帝看巴加里等人穿着中国襦衫,十分欣喜,命赐坐赐茶。萧景在旁边陪坐,贾环当翻译,向皇帝禀报:“其实沙先生来中国已经有好几年了,对中国文化十分仰慕,中国话也说的好,巴先生的汉语说的不好,为妨他们辞不达意,允许微臣充当翻译。”

皇帝很高兴:“朕的状元郎果然是奇才,连洋话都懂。”

然后宾主开始谈话。皇帝首先问了金鸡纳霜的事,太医院这么多高手都治不了疟疾,却被洋药治好了,所以皇帝很感兴趣。

医生亚当约翰介绍说:“金鸡纳霜,印加语称为奎宁,原产于拉丁美洲的秘鲁,那里有种树叫金鸡纳霜,从树皮中提炼出来的就是这种药,当地人称为生命之树。是非常稀有少见的药,被当地人视人珍宝。后来移植到印度尼西亚,产量才略高了些。”

见皇帝不懂,贾环展开西方传教士编的《坤舆万国全图》,指出拉丁美洲的位置。这份地图将对中国历史上的地理学发生极大的影响,北极、南极、地中海这些词汇第一次传入了中国。贾环激动的手都在发抖。

皇帝却不信:“我中华怎么会不在世界中心呢?”然后用手比划,在中国人的宇宙观里,天是圆的地是方的,中国在世界正中心,占好大一块,其它国家象小米粒一样围在中国旁边。

贾环觉得好笑:“我们所居的大地是圆球形,无所谓什么世界中心,这地图是多少人飘洋过海,实地堪查绘出来的。皇上不相信,可以派人坐船出去,从广州东门出发向东走,绕了地球一圈后看最后是不是从西门回来。”

然后沙勿略拿出准备好的地球仪,现场演示地球是圆的。

贾环又打出容易理解的比方:“比如皇上在奉天殿前隔着广场看见一个人走过来,看的是他的全貌,对吧?可是如果前面不是平整的广场,而是一个圆坡,那么皇上见到的必然先是他的头,随着那人的走近,才能看见他的脖子,然后是身子,最后是脚。在大海上也是这样,出海的人看见对面有船过来,首先看到的是桅杆,然后是帆,再次是船舱,最后才能看见整个船。”

连演示带比喻,皇帝终于有点相信地球是圆的了,又觉得奇怪:“你又没出过海,你怎么知道?”

贾环面不改色地说:“臣是在一本书上看到的。”

皇帝追根究底:“什么书?”

“这书叫《十万个为什么》,是天下第一奇书,包含天地间所有不解之秘都可以在其中得到解释。”

皇帝和萧景面面相觑,表示没听说过此奇书。

贾环解释说:“这书是臣的徐师父教授的,至于书嘛,可惜被焚毁了。”